成功案例

客戶需實地確認日本製造與品質管理，並釐清規格、包裝及輸出條件。

完成工廠參訪、規格溝通與後續試作條件整理，讓海外客戶可直接進入報價與開發討論。

商品需要客觀呈現品質與獨特性，提升通路及消費者信任。

整理商品特色、品質資料與申請文案，協助客戶完成適合的日本獎項申請。

有限直播時間內需清楚說明商品價值並即時回應消費者疑問。

將技術資料轉為清楚的購買理由、問答與銷售節奏，提升直播現場的說明力與轉換效率。

海外客戶需將既有商品資料調整為符合日本電商平台的日文內容、標示、圖片及營運條件。

依日本三大平台要求，協助海外客戶整理日文商品資訊、圖片、標示與帳戶營運條件，完成上架並啟動日本市場銷售。

海外品牌需要向日本零售買方清楚說明商品優勢、供應條件及導入價值。

針對海外客戶商品製作日本買方用提案資料、樣品方案與導入條件，協助進入日本藥局、有機店及零售通路的採購與上架商談。

商品說明需要加入適當的專業觀點，並維持各媒體內容一致。

將專業意見整合到 Landing Page、FAQ 與營業資料，提升商品說明的一致性與可信度。

進入台灣與東南亞前，需確認成分、標示、品質及輸出條件。

整理成分可否、規格、標示與輸出文件，使目標市場的商談與進口準備能夠啟動。

台日企業缺少可信賴的直接交流與後續商談安排。

規劃交流會、個別商談與後續議程，促成共同開發候選案與持續合作。

原料雖具特色，但日本市場用途、劑型、價格及通路尚未整合。

將原料規格、用量、劑型、價格與通路整合成可供日本買方評估的商品企劃。

既有技術資料完整，但缺乏消費者容易理解的銷售結構與內容。

建立符合日本市場閱讀習慣的商品定位、證據邏輯與日文文案架構，讓網站銷售頁、廣告、客服與營業資料能一致運作。